目次 (contents)

「闇鍋」しながら「英語」で交流会！心も体もあったまろ～

寒い季節と言えば、、、お鍋！

お鍋は秋から冬にかけて、大人気の簡単おいしい食べ物ですよね＼(^o^)／

お鍋にもいろんな種類がありますよね。豆乳鍋・トマト鍋・キムチ鍋…etc

今回のサロン（イベント）では「闇鍋」をやりましたぁ～♪

（心は）明るく、（お部屋は）暗ーくしてやるのが醍醐味です（笑）

ところで、皆さんは「闇鍋」をやったことありますでしょうか？？？

私はありません✨

実は、結構前に実家に帰ったときにたまたま大学1年生のころに使っていたノートを見返していたら…

やりたいことリスト
・2階から目薬
・チャリンコでドライブスルー
・闇鍋
・ジャンボおにぎり作る

などなど書いてあって。

昔の私はこんなことを思っていたのか、と。しみじみ♪

全部やろうと思ったらすぐ出来そうなことなのに、5年以上経った今でもまだやらずに生きていると気づきまして（笑）私は何をしてきたんだと。

これはやるしかないっ！！！　てね✨

この場をお借りしてやらせていただき大変光栄です。

「英語」で「闇鍋」って？

文字の通り、「英語」で会話やちょっとしたアクティビティをしながら「闇鍋」をするわけなんですが…（笑）

そもそも「闇鍋」を英語で何というかご存知ですか？

闇の中、真っ暗な状態でやるお鍋。

中に何が入っているかわからない…

という状況を思い浮かべてみると、、、どんな言葉が浮かんできますか？

「闇鍋」は…

“mystery pot”と言います♪

その名の通り、中に何が入ってるかわからないのでミステリー✨
他にも”secret hot pot”とも言うこともあるそうです。

参加者の方には1人1品以上、具材を持ってきてもらいます。（奮発して5品くらい持ってきてくれた方がいました笑）

その具材が何なのか、誰が何を持ってきたのかは、もちろん食べるまでシークレット♪ 口が滑っても言ってはいけません。

あ、もちろん「闇鍋」を始める前の自己紹介とかはまだ電気をつけたままの明るい状態で✨

自己紹介では各自

お名前（ニックネームでもOK）、
出身地、
趣味、
闇鍋に持ってきた具材の紹介
をしてもらいます。

…が、もちろん闇鍋に入れる具材として何を持ってきたか具材名を口にしてはいけません。

その具材がどんなものかを簡単にサクッと説明していただきます♪

例えば、”I brought something green. It is one of my favorite vegetables.”(緑色の何かを持ってきました。私の好物の1つです。)

みたいな感じで。

いざ、闇鍋タイム～

皆さんが自己紹介している間に、キッチンでひっそりと具材を入れ。

徐々にぐつぐつ煮えてきた鍋さん♪

ぐつぐつ、グツグツ。

お鍋が出来上がり具材に火も通ったところで、

お鍋をキッチンから皆さんがいるテーブルの上に移動。

さぁ、闇鍋のスタートです✨

部屋の明かりを消します。

真っ暗な中…お鍋の蓋を開け

好きなだけ具材を取り皿に取っていきます。

それでは皆さんで暗闇の中で手を合わせ

いたーだきーまーす＼(^o^)／

はじめの自己紹介と実際に食べてみた闇鍋から、誰が何を持ってきたのか推測ゲーム！

この時はもう部屋を明るくしてます（笑）暗闇で話していてもホラーなだけなので。。。

お鍋はの中は、暗闇で半分以上皆さんがよそって食べてしまったので

中に何が入ってるか全部はよくわからない事態に…

なってしまいましたが。。

お鍋の中はこんな感じ！

お野菜もあり、健康によさそ～

なぜかおでんの具が多かったお鍋。

なんだかオレンジのみかんっぽいものが見えますね…（笑）

誰が何を持ってきたのか、

そもそも具材を英語で何というのか、

…なかなか難しかったですね（笑）

明るく普通のお鍋パーリーですね♪

あったかくて（願はくは）美味しいお鍋を食べながら心も体もほっこり。あたたまります。

結局、闇鍋に皆さんが持ってきてくれた具材は、、、

・ホタテ（scallop）
・こんやく（konnyaku）
・カニカマ（crub）
・白菜（Chinese cabagge）
・卵（eggs）
・長ネギ（green onions）
・サツマイモ（sweet potatoes）
・はんぺん（fish cake）
・大根（daikon raddish）
・みかん（mandarine）
・(鳥の)肉団子（chicken meatballs）

などなど！

こんにゃくは”Konjac”や”Devil’s tongue”などとも呼ばれたりするそう。
はんぺんのように、魚系の練り製品は”fish cake”と言い表します。
みかんは”orange”じゃないの？という質問が飛び交いそうですが、実は日本で作られているみかんは一般的に”mandarine(マンダリン)”と言います。

〆にはうどんを入れて美味しく完食✨