ATMも貧乏になるんですね。
現金が欲しくATMから$120くらい引き出そうと、銀行まで行ったときのことです。
いつも通りATMを操作したのですが、この表示。
“Sorry, I can’t give out cash right now.”
「申し訳ございません。只今現金の引き出しはできません。」
え!なんで!?
“I’ve cancelled that request, please take your card.”
「リクエストをキャンセルしました。カードをお取りください。」
いやいや、勝手にキャンセルしないで!
しつこい私は、何が原因かもわからないまま4回くらいはトライしましたね。ですが全部このように表示されてしまいました。
暗証番号も合っているし、引き出せる金額を入力しているのにもう訳が分からず仕方なく銀行の中まで入り窓口のスタッフに聞いてみたところ…
銀行スタッフ:「そうそう、今現金入ってなくてね。はい、どうぞ。」
まるでATMに現金がないことが普通のことかのような顔で、私が引き出したかった$120を手渡しでくれたんです。
入ってないなら入ってないなりのお知らせをATMに貼っておくなりなんなりすべきやろ、と思ってしまいましたね。
こんなことはよく起こるのか?と現地の人に聞いてみましたが、稀だそうです。
これが起きたのはイースターの直後でした。イースターとは十字架にかけられて亡くなったキリストが蘇った日と言われていますが、日本ではキリスト教がメジャーではないのであまり馴染みがないですよね。
イースターになると、多くのお店で「イースターセール」なるものが行われるんです!つまり、ATM金欠事件の原因はそれが関連しているかもしれないということ(笑)
セールで買い物しようと、沢山の人がATMから現金を下ろした?のかもしれないということです。
それにしてもATMに現金がないなんて初めて聞きました!そして謝りもしない銀行員(笑)
まぁ別にいいですけどね~。窓口でお金受け取れたし。